Fascia del rotolo della Torà

La fascia del Sefer Torà, il testo sacro dell’ Ebraismo, è un segmento di stoffa lungo tanto da venire arrotolato più volte intorno al rotolo della pergamena chiuso, quindi con i due etz chayim avvicinati, e poi annodato con un fiocco. Di tutto questo racconto diffusamente in questo altro mio post.

In questo post, Ti presento il lavoro di ricamo a mano che ho realizzato sulla elegante, quanto anonima, fascia di seta della piccola ‘Torà viaggiante’ che la sinagoga West London Synagogue of British Jews di Londra ha generosamente prestato in uso alla nascente Comunità Ebraica Progressista Or Ammim dell’Emilia Romagna.

Sul dritto della fascia ho ricamato il logo di WLS ed il suo nome ebraico, Kehillà Shaar Tsion, che significa Comunità Porta di Sion – nelle diverse nuances del colore blu presenti nel logo tipico della mia cara West London Synagogue di Londra.

Sul rovescio interno della fascia, invece, ho cucito un quadratino di calicò bianco su cui ho ricamato il logo ed il nome di Or Ammim, come segno di gratitudine per aver fatto parte, almeno per un pò, della vita di questo piccolo rotolo itinerante.

Non appena questa piccola Torà tornerà a Londra, magari proseguirà il suo servizio santo per aiutare nuove piccole comunità a diventare grandi. Per testimoniare il ruolo di West London Synagogue nella crescita dell’ Ebraismo Riformato nel mondo, mi piacerebbe che quella che ho fatto per Or Ammim fosse la prima di una lunga serie di ‘testimonianze ricamate’.

CONTATTAMI PER INFORMAZIONI E PREZZI

Share it

Descrizione

Sono molto appassionata al soggetto della fascia del sefer Torà, che coniuga il mio amore per l’ Ebraismo e la mia passione per i manufatti di stoffa e la storia delle persone e delle famiglie.

Durante i miei studi ebraici a Londra potei conoscere una grande varietà di fasce antiche. Infatti grazie alla Signora Evelyn Friedlander z’l’, madre di Rav Ariel J Friedlander, ebbi l’onore di prestare opera al Memorial Scroll Trust di Londra di cui ella è stata ispiratrice e curatrice, che ospita e cura la nuova vita di circa 1.500 rotoli di Torà salvati dalla distruzione delle sinagoghe dell’Europa dell’Est durante la Shoa.

Il progetto consistette nell’ arrivo a Londra di un carico di fasce da Praga, che noi procedemmo ad esaminare, catalogare e arrotolare ad arte per creare una collezione per il museo MST, di cui puoi sapere di più qui . Questa fu per me un’esperienza eccitante e preziosa. In questa foto, una delle fasce provenienti da Praga.

La pratica più antica era che i sifrei Torà venivano avvolti solo con un panno, noto in ebraico e italiano come mappah. In origine la maggior parte di questi era fatta con vecchi abiti, ma alcuni rabbini disapprovarono questa pratica ritenendola irrispettosa della Torah. Infatti il comandamento biblico hiddur mitzvà esorta a rendere esteticamente belli gli oggetti e gli indumenti della vita rituale ebraica per rendere speciale la devozione e l’esperienza spirituale.

Allora, dato che la stoffa usata per avvolgere un bambino al momento del brit milà (circoncisione) era sacra, divenne usanza donarla per usarla come mappot che proteggono e abbelliscono i rotoli della Torà. Quando poi il bambino diventava bar mitzvah, a 13 anni, quella mappah andava ad avvolgere il rotolo da cui leggerà il ragazzo in sinagoga quel giorno, o più tardi andrà a far parte della tenda degli sposi, la chuppah.

Nella tradizione ashkenazita, germanica, questa fascia, di solito in lino e ricamata con immagini relative al bebè, alla famiglia, alla sinagoga di appartenenza, si chiama wimpel (parola yiddish derivata dal tedesco bewimfen, cioè coprire, nascondere); al giorno d’oggi è più frequente vederla in seta nuova. Altrimenti abbiamo il gartel, che nella usanza sefardita (paesi che affacciano sul Mediterraneo) è una vera e propria cintura elastica in velluto con fibbia.

Share it

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Fascia del rotolo della Torà”